1 Kings 8:62

Authorized King James Version

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

Word-by-Word Analysis
#1
וְֽהַמֶּ֔לֶךְ
And the king
a king
#2
וְכָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#3
יִשְׂרָאֵ֖ל
and all Israel
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
#4
עִמּ֑וֹ
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
#5
זֹֽבְחִ֥ים
with him offered
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
#6
זֶ֖בַח
sacrifice
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
#7
לִפְנֵ֥י
before
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
#8
יְהוָֽה׃
the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Kings. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Kings Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources